Новости → Россельхознадзор: «Свиной грипп – это дезориентирующее название»

Руководство Россельхознадзора объяснило, почему человеческий вирус называют «свиным» и можно ли им заразиться от животных в подсобном хозяйстве.

На эти вопросы журналистам ответил заместитель руководителя Россельхознадзора Николай Власов. Видеоинтервью опубликовано на сайте ведомства.

– Свиной грипп назвали таковым по ошибке. История началась в 2009 году, когда вирус H5N1 обнаружили в Калифорнии. В геноме этого вируса были гены свиные и человеческие. Поэтому его и назвали свиным гриппом.

По словам Николая Власова, нынешний штамм вируса – A (H1N1) – это другая разновидность, не имеющая отношения к тому заболеванию, что поражало жителей Калифорнии.

– Когда геном H1N1 расшифровали, поняли, что это разные вирусы, – объяснил замглавы Россельхознадзора. – Правильнее называть этот вирус «человеческим». Потому что заражение происходит от человека к человеку, а не от свиньи к человеку. В этом есть отличие, например, от птичьего гриппа, которым люди заражались от птиц.

Власов отметил, что вошедшее в обиход словосочетание «свиной грипп» – это дезориентирующее название.

– У людей свежи воспоминания о событиях 2005-2008 годов, и может возникать ассоциация, что как тогда люди заражались от птиц, так и сейчас они могут заражаться от свиней. Это не соответствует действительности.

Контроль за данным заболеванием не относится к полномочиям Россельхознадзора, но специалисты ведомства все равно отслеживают циркуляцию вируса среди свиней, потому что свиньи могут заражаться и свиным, и птичьим, и человеческим гриппом.